notica main visual featuring multiple website screen samples

LOCAL TO GLOBAL

Local Information,
in the World's
Languages.

Simply update your shop's appeal, products, events, and news in Japanese.

notica translates it automatically, helping your website reach customers around the world.

FOR LOCAL BUSINESSES

Do Any of These Challenges Sound Familiar?

You want to share the best of your community more effectively.

For business owners who want to do so but are unsure where to begin.

Business owner considering how to showcase their shop's appeal01

You are not effectively sharing what makes your area special

You have great products or services, but their value is not reaching people.

Business owner considering a website redesign02

You want to rebuild an outdated website to reflect who you are today

You want both the design and content to fit your business as it is today.

Tourism business owner wanting to share local information internationally03

You want to reach tourists and people overseas

You want to share local information in language people around the world can understand.

Business owner considering how to describe their products and services04

You struggle to put the value of your products and services into words

You are finding it hard to express your strengths and what sets you apart.

Business owner unsure how to update their website05

You cannot update your own website after it is built

Technical tools make it difficult to keep your information up to date.

Business owner considering a trusted place to share information06

You want a trusted place to share information beyond social media

You want a trusted information hub that will serve you for years.

With notica, you can address these challenges one by one and build a communications hub that feels true to you.

Explore What notica Can Do

WHAT WE DO

What We Do

To share the values and stories of your community with Japan and the world.

We support you from creation through ongoing management after launch.

01
Screen for creating a local website

Website Design

We create trustworthy websites tailored to local shops, businesses, organizations, tourism facilities, and local governments.

02
Researching and organizing local attractions

Local Storytelling

Through interviews and discovery sessions, we shape the strengths of your community or business into compelling words, photos, videos, and content.

03
Screen for sharing local information in multiple languages

Multilingual Websites

Go beyond Japanese and reach international customers. We refine the experience for each language.

JPENChineseKO
04
Screen for supporting content updates after publishing

Ongoing Support

We provide a system that lets you continuously update your own news, events, products, tourism information, and more.

We flexibly recommend the support you need based on your budget and goals. Please feel free to get in touch.

AI WEBSITE UPDATE

Update Your Website by Simply Telling ChatGPT.

No admin-panel skills or technical knowledge are needed. Simply use everyday language, such as “Add event information,” “Change our business hours,” or “Make this page English,” to create and update your website.

  • No Admin Panel Needed
  • No Technical Knowledge Needed
  • Use Everyday Language
  • Review Before Publishing
notica Update SupportNew Request +
YouAdd a notice about the summer festival. It will be held on August 10 at Central Park.
AI is reviewing the content
AI AssistantThe summer festival announcement page has been created. Please review it before publishing.
Preview
Summer FestivalSunday, August 10 | Central Park

A summer day to enjoy with the community. Food stalls and activities are also planned.

View Details

MULTILINGUAL

One Message, in the World's Languages.

Update once in Japanese, and AI prepares your multilingual pages.

Share the best of your community in language that connects, anytime.

Tell AI

YouAdd an announcement for the summer festival. Please publish it in English, Chinese, and Thai as well.
AI AssistantI've created pages in four languages. You can review the content and appearance before publishing.

Previews in four languages are ready

Multilingual Preview

JPJapanese
Summer Festival AnnouncementSat, Aug 10 | Central ParkLearn More
ENEnglish
Summer FestivalSat, Aug 10 | Central ParkLearn more
ZHChinese
Summer Festival AnnouncementSat, Aug 10 | Central ParkLearn More
THThai
Summer Festival AnnouncementAug 10 | Central ParkLearn More
  • 01
    Update Once in Japanese

    Organize the source information and apply it to each language.

  • 02
    Images & Links Included

    You can check each language's page design and user flow.

  • 03
    Review Before Publishing

    The AI will not publish automatically, so you can review the content first.

COLUMN

AI Website Building Insights

Clear guides to building and updating websites with ChatGPT, multilingual support, and sharing local information.

View All Articles
Business owner organizing information for a website update

6 Practical Prompts for Website Updates, Ready to Copy and Paste

From announcements and service introductions to FAQs and review organization, we have compiled six practical AI prompts that local shops and businesses can use directly for website updates.

Read Article
Key slide on creating multilingual pathways for overseas business visitors to Kumamoto

Inbound Strategy for Kumamoto: Building a Multilingual Website Chosen by Semiconductor Business Visitors

For overseas semiconductor business visitors to Kumamoto. This practical guide covers multilingual websites and SEO for accommodation, transportation, daily life, and B2B support—starting with just one English page.

Read Article
Website updates stall because you're busy: turn a quick comment while traveling into a pre-publication draft

How GPT-Live Transforms Voice-Based Workflows: 3 Steps to Keep Website Updates Moving with Voice Notes

Using GPT-Live as a starting point, this article introduces a practical workflow that turns notes spoken while traveling or on site into AI drafts and checklists, then has a person verify the facts before updating the website.

Read Article
AI Website CreationUsing ChatGPTMultilingual WebsitesSEO & MarketingUpdates & Management

Read more tips for building your website.

Read more

HOW IT WORKS

Tell Us. Review It. Publish It.

No complicated steps. Simply tell ChatGPT what you want to change to update your website.

STEP 01

Tell Us

Tell ChatGPT what you want to change in your own words.

“Add this month's featured products.”
STEP 02

Review

Review the suggested text, image placement, and page layout, and request changes if needed.

The AI will not publish on its own, so you can review with confidence.
STEP 03

Publish

After reviewing the content, apply it to your website. You can restore the previous version if needed.

One final check on the screen before publishing.

FOR LOCAL COMMUNITIES

For Everyone Who Wants to Share the Best of Their Community.

Shops, businesses, tourist facilities, and community groups can continue sharing information themselves without specialist knowledge.

Using AI6 Practical Prompts for Website Updates, Ready to Copy and Paste
BAKERY & CAFEFreshly baked
happiness every day.
Learn More
Featured Menu
Salt Butter Roll¥180Seasonal Tart¥520Open 8:00–18:00

Restaurants & Local Shops

Easily update new menus, business hours, and campaign information.

“Add a new autumn menu.”
Tsukimi no Yado
YUKIMI RYOKANWrapped in moonlight,
a moment of healing.
Find Rooms
Recommended Stays
Rooms with Open-Air BathsFrom 2 GuestsSeasonal CuisineDinner & Breakfast IncludedEN / Chinese

Tourism & Accommodation

“Add instructions in English on how to use the hot springs.”
Kaze no KajuenFruit Farm Guide Online Shop
KAZE ORCHARDNature's bounty,
delivered honestly.
View Seasonal Picks
ApplesFull of SweetnessGrapesLimited QuantityHarvest Calendar

Farmers & Producers

Clearly introduce your commitment to your products and harvest information.

“Create an introduction page for products harvested this year.”
Hokusei SeisakushoMENU ACCESS
From announcements and service introductions to FAQs and review organization, we have compiled six practical AI prompts that local shops and businesses can use directly for website updates.Read Article
supporting the future.
View Our Business
Track Record & Careers
Annual Production12 Million UnitsDefect RateSEO & MarketingInbound Strategy for Kumamoto: Building a Multilingual Website Chosen by Semiconductor Business Visitors

Local Businesses

“Add a new job listing.”
Seaside Town Visitor GuideSee · Eat · Events
How GPT-Live Transforms Voice-Based Workflows: 3 Steps to Keep Website Updates Moving with Voice NotesWhere the sea and people connect
A welcoming town.
Explore the Town
This Month’s Events
Summer FestivalSAT, AUG 10Pottery WorkshopEvery SundayTown Walking Map

Shopping Districts & Tourism Associations

Share information about shops, attractions, and events all in one place.

“List this month’s local events by date.”
Sakura CityShare tourism information and facility guides in multiple languages.
SAKURA CITYWhere people and nature
live in harmony.
Living Information
Notices
Garbage Collection DaysUpdated 7/15Local EventsHeld 7/20Procedures Guide

Staff can update notices, activity reports, and recruitment information themselves.

“Add a notice about next month’s cleanup activity.”

THE DIFFERENCE

Limited Quantity

There is no need to learn how to use an admin panel. Simply tell ChatGPT what you want to communicate in writing.

Before

  • Learn how to use an admin panel
  • Edit predefined input fields
  • Layout changes require specialist knowledge
  • Request translations from another company
  • Contact a web agency for every update

Forest Bakery

  • Tell ChatGPT in everyday language
  • HOKUSEI WORKS
  • Request design changes in writing too
  • Create multilingual pages all at once
  • Update your site yourself, right away

A website where you tell us what you want to do—not one where you have to learn how to operate it.

OUR PROCESS

Let's Start by Uncovering What Makes Your Community Special.

It’s okay if you have not decided on the details yet. We create your website while listening to what you want to share and the challenges you face.

Consultation & Planning

01

Free Consultation

Keep service information, careers, achievements, and more up to date.

02

Discovery Session

Together, we organize what makes your community, business, products, and services special.

Clarify Local Appeal

Design & Setup

03

SEASIDE GUIDE

We propose the pages, features, and design direction you need.

04

Website Creation

We create the copy, photos, pages, and update features.

05

ChatGPT Update Setup

We set up a secure environment for updates and support your day-to-day communications.

notica’s Unique Process

Launch & Support

06

Review & Publish

After reviewing the completed website, we publish it.

07

User Support

We clearly explain how to give instructions to ChatGPT and update your site.

08

Continuous Improvement

You can continue updating information and improving pages after launch.

PRICING

Website Plans for Every Goal

We recommend the best plan based on your website’s scale and required features.

Starter Plan

For small shops and sole proprietors.

Setup FeeFrom ¥49,000

  • Around 5 pages
  • Mobile-friendly
  • Contact form
  • Notice update feature
  • Content updates with ChatGPT
  • Basic user support

Local Portal & Multilingual Plan

Custom Quote

  • Lists of shops, attractions, and events
  • Search and category features
  • Request changes in your own words
  • Approval workflow
  • Full multilingual support
  • Custom feature development

Listed prices are estimates. Fees vary depending on the number of pages, photography, interviews, languages, and additional features.

Free Consultation & Contact

First, Tell Us What Makes Your Business Special.

We will listen to your concerns about your current website and communications.

  • Website Review
  • Multilingual Support
  • Pricing & Process

Free Consultation Form

Please feel free to contact us.

What Would You Like to Discuss?

The information you provide will be appropriately managed to respond to your inquiry.